tofalar — Лаборатория полевых исследований

Тофаларский (карагазский) язык принадлежит к уйгуро-огузской группе тюркской языковой семьи. Ближайшим к нему является тувинский (сойотский) язык, хотя взаимопонимание между ними затруднено. Это один из самых малых языков России (722 человека по переписи 1989 г.). Тофалары живут в Верхнеудинском районе Иркутской области в поселках Алиджер (ок. 300 человек), Верхняя Гутара (ок. 250 человек) и Нерха (около 150 человек).

В августе 2007 года состоялась экспедиция в поселок Нерха с целью сбора текстов на тофаларском языке. В экспедиции участвовали сотрудники ИЛИ РАН М.Ю.

Наши полевые материалы по тофаларскому языку можно увидеть на сайте LangueDOC, созданном рабочей группой лингвистов-участников проекта по документированию малых языков России, с которым сотрудничает наша лаборатория: http://www.philol.msu.ru/~languedoc/rus/tofa/index.php