 |
||||
|
||||
| Г.Я. Мартыненко Филологические корпуса весьма разнообразны по объему, тематике, жанрам. Разнообразны и цели их создания. В целом доминируют большие корпуса гиперкорпуса. В докладе ставится проблема создания миникорпусов для решения специфических задач, ориентированных в сторону искусствознания, культурологии, эстетики. Эта задача решается на материале русского городского романса Серебряного века. Любой романс является синтезом слова и музыки, однако, в отличие от «серьезных» вокальных жанров (например, оперы), романс в качестве основы имеет малые стихотворные формы (элегию, балладу, лирическую миниатюру и др.). Слово сообщает произведению определенность, конкретность, картинную наглядность, музыка усиливает выразительность романса, обогащает его эмоциональное начало, вытаскивает на поверхность скрытые, недосказанные смыслы словесной ткани. Была поставлены задача построить обобщенную семантическую структуру русского романса в концептуальном, сигнификативном и денотативном аспектах на основании изучения выборочного корпуса. Все словесные тексты корпуса были подвергнуты свободному индексированию с помощью ключевых слов. На основании полученных «поисковых образов» был построен частотный словарь ключевых слов, которые затем были разнесены по семантическим классам. Последние были подвергнуты вторичному упорядочиванию в соответствии с упомянутыми семантическими аспектами. Такой подход позволяет исследовать структуру романса как в синхронии, так и в диахронии. |
||||