И.М. Некипелова Статья посвящена разработкам в области моделирования описания лексического значения слова (с учетом всех видов энциклопедических и лингвистических значений слова) в системе «Манускрипт». Этот аспект связан с проблемой использования системы для проведения лингвистических исследований в области лексики и семантики и разработки лингвистических поисковых систем, позволяющих пользователю иметь точное представление о лексическом значении слова и его семантических связях в языке и текстах древних рукописей, хранящихся в базе данных. Рассмотрены типы лексического описания как вопрос моделирования семантики слова в базах данных. При моделировании семантики слова в базах данных описание семантических изменений отражает деривационные связи слов, явления омонимии и другие словообразовательных связи семантических и морфемных производных дериватов с производящими словами. Моделирование семантики слова представлено на материале Триодей XII-XIII веков. Рассмотрены проблемы хранения словообразовательных (морфемных и семантических) связей в базах данных и их использование. Практическое использование подобного описания применяется в модуле выборок и запросов в системе «Манускрипт».
Особый интерес вызывают проблемы моделирования семантических и словообразовательных связей слов славянских древних рукописей и исходных древнегреческих текстов Триодей XII-XIII веков, поиск соответствий и практическое использование полученных данных.